Schwedisch-Englisch Übersetzung für kväva

suffocateAs a result, there is a considerably greater risk of explosions, fires and of people being suffocated. Som en följd av detta finns det en betydligt större risk för explosioner, bränder och för att människor skall kvävas.As a result of the uncontrolled growth in algae, high levels can also ultimately 'suffocate' ecosystems. Som en följd av okontrollerad algtillväxt, kan höga halter också slutligen " kväva" ekosystem.We wish to tell them that no dictator can suffocate the right to rights in relation to aspirations for freedom and democracy. Vi vill säga dem att det inte finns någon diktator som kan kväva folkets längtan efter frihet och demokrati.
smotherThe European Union's embrace of global capitalism is an embrace that will smother us all. EU:s omfamnande av global kapitalism är en omfamning som kommer att kväva oss alla.Any lingering doubts about whether the motion was justified have surely been removed by the attempts to smother it. Eventuella kvardröjande tvivel om huruvida förslaget var berättigat har säkerligen undanröjts av försöken att kväva det.It is not the first time that the technique of using a pillow to smother the cries of those being expelled has been condemned. Det är inte heller första gången man anmäler sättet att med en kudde kväva de utvisades skrik.

asphyxiate
chokeOtherwise, Europe will choke as a result of the wave of illegal migration. Annars kommer EU att kvävas under en våg av olagliga invandrare.Indeed, smaller European cities are already being choked by vehicle traffic. Mindre europeiska städer håller faktiskt redan på att kvävas av fordonstrafiken.Ever since he choked on a bone, he has refused to eat fish
smother stifle
stifleIt would be dangerous to stifle this by uniformity. Det skulle vara farligt att kväva detta genom enhetlighet.I am not trying to stifle debate or limit minorities. Jag försöker inte kväva debatten eller begränsa minoriteterna.The debate must not stifle pluralism, quite the contrary. Debatten får inte kväva mångfalden, tvärtom.

Wörterbuch